Bücherpiraten e. V.

Über uns

Der Bücherpiraten e.V. wurde 2002 in Lübeck mit dem Ziel gegründet, Kinder und Jugendliche für Geschichten zu begeistern und dafür zu sorgen, dass Literatur zum festen Bestandteil ihres Alltags wird. Bei den Bücherpiraten können sich Kinder und Jugendliche lesend, schreibend, darstellend und organisierend der Welt der Literatur nähern und ihre eigenen kreativen Ideen in die Tat umsetzen. In den Kinder- und Jugendgruppen, die regelmäßig im Kinderliteraturhaus stattfinden, lernen die Kinder und im Team zusammenzuarbeiten und eigene Projekte rund um das Thema Literatur verantwortungsbewusst durchzuführen. Die Bücherpiraten engagieren sich zudem mit mehreren Projekten auch über das Kinderliteraturhaus hinaus für Leseförderung.

Das Kinderliteraturhaus befindet sich im Altstadthaus in der Fleischhauerstr. 71 in Lübeck. Die Bücherpiraten haben im Kinderliteraturhaus neben Räumen für die Kinder- und Jugendgruppen und auch einen Veranstaltungsraum eingerichtet. Dort können die Jugendlichen eigene Veranstaltungsformate ausprobieren und Projekte wie die Lübecker Jugendbuchtage durchführen. Insgesamt Außerdem findet dort einmal im Jahr das Bücherpiraten-Festival, ein Literaturfestival für Kinder, statt.
Im Erdgeschoss des Kinderliteraturhauses befindet sich der Benefizbuchladen, in dem 40 Ehrenamtliche gespendete Bücher verkaufen. Der Erlös des Benefizladens unterstützt die pädagogische Arbeit in den Kinder- und Jugendgruppen der Bücherpiraten.

Die Projekte der Bücherpiraten
Die Bücherpiraten bieten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene verschiedene Gruppen, sowie Weiterbildungsprogramme, Workshops und Lesungen an. Neben den lokalen Angeboten für Kinder und Jugendliche in Lübeck gibt es folgende überregionale Angebote:
• 1001 Sprache: Leseförderende aus aller Welt sind sich einig: Der erste Kontakt mit dem Buch sollte in der Muttersprache sein. Aber leider gibt es nur sehr wenige zweisprachige Bilderbücher. Das ändern wir mit unserem Projekt "1001 Sprache: bilingual-picturebooks.org". Auf dieser Website können Leseförderer*innen Geschichten von Kindern hochladen, die in Werkstätten mit Künstler*innen entstanden sind. Ein Netzwerk von ehrenamtlichen Helfer*innen übersetzt die Geschichten in 1001 Sprache. So können sich Menschen von überall nach und nach immer mehr Geschichten in zwei beliebigen Sprachen kostenlos herunterladen. Die Bilderbücher mit Übersetzung z.B. ins Arabische, Tigrinya, Englische oder Dari, findet man auf www.bilingual-picturebooks.org.
• lieferbar - der solidarische Kleinverlag für Kinderbücher, Jugendliteratur, Sachbücher und Kamishibais
• Spendenaktion "Jedem Kind ein Buch”
• Bücherpiraten audio ist ein kleines, unabhängiges Label für Hörbücher, gegründet von Bücherpiraten e.V.. Wir veröffentlichen jedes Jahr zwei Titel als Benefiz-Hörbücher.

Christina Sturm ist Ansprechpartnerin für das Projekt „1001 Sprache auf bilingual-picturebooks.org“

Nach Absprache können wir für andere Netzteilnehmer eine Erst-Beratung durchführen oder aktuelle Fachinformationen und Kontakte vermitteln auf dem Gebiet unserer Arbeit.